-
1 подбородок
-
2 mento doppio
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > mento doppio
-
3 mento
m. -
4 doppio
1. agg1) двойной; в два раза больший2) парный; двойной; второйcucito a filo doppio — сшитый в две ниткиdoppio sei — шесть-шесть, дубль шесть ( в домино)3) перен. двуличный; двойственныйfare il doppio gioco, fare doppia faccia — вести двойную игру; двурушничатьavere una doppia vita — вести двойную жизнь, иметь двойное лицо2. mil doppio di... — в два раза большеrendere il doppio — отдать вдвое большеa cento / a mille doppi — в сто / в тысячу раз больше; гораздо большеal doppio — вдвое больше, вдвойне4) лит. второе "я" героя3. avvSyn:Ant:••suonare a doppie campane — 1) звонить во все колокола 2) постоянно третировать -
5 doppio
dóppio 1. agg 1) двойной; в два раза больший doppia paga -- двойная плата doppia razione -- двойной паек; двойная порция caffè doppio -- двойной кофе 2) парный; двойной; второй doppia finestra -- двойная (оконная) рама a doppio fondo -- с двойным дном cucito a filo doppio -- сшитый в две нитки doppio mento -- двойной подбородок a doppio petto -- двубортный( о костюме) doppio sei -- шесть-шесть, дубль шесть (в домино) doppio punto -- двоеточие doppio diesis mus -- дубль-диез polmonite doppia med -- двусторонняя пневмония chiudere a doppio giro di chiave -- закрыть на два оборота 3) fig двуличный; двойственный un uomo doppio -- двуличный человек doppio giochismo v. doppiogiochismo fare il doppio gioco, fare doppia faccia -- вести двойную игру; двурушничать avere una doppia vita -- вести двойную жизнь, иметь двойное лицо 4) махровый( о цветке) 2. m 1) двойное количество il doppio di... -- в два раза больше (+ G) rendere il doppio -- отдать вдвое больше a cento doppi -- в сто <в тысячу> раз больше; гораздо больше al doppio -- вдвое больше, вдвойне 2) sport парные соревнования, парная игра (в теннис) 3) teatr gerg дублер 4) let.ra второе ╚я╩ героя 3. avv вдвойне ci vede doppio -- у него двоится в глазах più doppio d'una cipolla -- коварный suonare a doppie campane а) звонить во все колокола б) постоянно третировать -
6 doppio
dóppio 1. agg 1) двойной; в два раза больший doppia paga — двойная плата doppia razione — двойной паёк; двойная порция caffè doppio — двойной кофе 2) парный; двойной; второй doppia finestra — двойная (оконная) рама a doppio fondo — с двойным дном cucito a filo doppio — сшитый в две нитки doppio mento — двойной подбородок a doppio petto — двубортный ( о костюме) doppio sei — шесть-шесть, дубль шесть ( в домино) doppio punto — двоеточие doppio diesis mus — дубль-диез polmonite doppia med — двусторонняя пневмония chiudere a doppio giro di chiave — закрыть на два оборота 3) fig двуличный; двойственный un uomo doppio — двуличный человек doppio giochismo v. doppiogiochismo fare il doppio gioco, fare doppia faccia — вести двойную игру; двурушничать avere una doppia vita — вести двойную жизнь, иметь двойное лицо 4) махровый ( о цветке) 2. ḿ 1) двойное количество il doppio di … — в два раза больше (+ G) rendere il doppio — отдать вдвое больше a cento doppi — в сто <в тысячу> раз больше; гораздо больше al doppio — вдвое больше, вдвойне 2) sport парные соревнования, парная игра ( в теннис) 3) teatr gerg дублёр 4) let.ra второе «я» героя 3. avv вдвойне ci vede doppio — у него двоится в глазах¤ più doppio d'una cipolla — коварный suonare a doppie campane а) звонить во все колокола б) постоянно третировать -
7 mento
-
8 mento
ménto m подбородок mento sporgente-- острый <выступающий> подбородок mento doppio -- двойной подбородок l'onor del mento v. onore 5 -
9 mento
ménto ḿ подбородок mento sporgente -
10 mento
-
11 mento
-
12 pappagorgia
-
13 pappagorgia
-
14 pappagorgia
-
15 pappagorgia
-
16 sottomento
-
17 gozzo
сущ.общ. графинчик, зоб, рыбачья лодка, двойной подбородок -
18 pappagorgia
сущ.общ. двойной подбородок, петушиная бородка, индюшачья бородка -
19 pappagorgia
-
20 doppio
1. agg.1) (raddoppiato) двойной; в два раза большийun caffè doppio, per favore! — двойной кофе, пожалуйста!
2) (duplice) двойной; два; парныйconsonante doppia (gramm.) — двойная согласная
3) (ambiguo) двойной, двойственныйla sua è una morale doppia — у него двойная мерка: он строг к другим, но снисходителен к себе
2. m.pesa il doppio di me — он весит в два раза больше, чем я
ti paga il doppio di loro — он платит тебе вдвое больше, чем они
2) (sosia) двойник (m. e f.)ho avuto l'impressione di vedere il mio doppio — у меня было ощущение, что передо мной мой двойник
3) (sport.) парное соревнование, парная игра3.•◆
sono legati a doppio filo — (gerg.) они повязаны
См. также в других словарях:
Двойной подбородок — Подбородок самая нижняя часть лица, расположенная книзу от нижней губы. Форма подбородка определяется строением костей нижней челюсти, рядом мышц: подбородочной, квадратной мышцей нижней губы и треугольной, а также жировыми отложениями.… … Википедия
ДВОЙНОЙ — ДВОЙНОЙ, двойная, двойное. 1. Вдвое больший, увеличенный в два раза. Двойной расход. Материя двойной ширины. Двойное жалование. 2. Состоящий из двух однородных частей, предметов. Двойной подбородок (подбородок с толстой складкой под ним). Двойное … Толковый словарь Ушакова
подбородок — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? подбородка, чему? подбородку, (вижу) что? подбородок, чем? подбородком, о чём? о подбородке; мн. что? подбородки, (нет) чего? подбородков, чему? подбородкам, (вижу) что? подбородки, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
ПОДБОРОДОК — ПОДБОРОДОК, дочек, часть лица под нижней губой, образуемая челюстью; выдавшаяся округлость нижней челюсти. Двойной, второй подбородок, отвислая, между подбородком и шеей, кожа с жиром; подбрюдок. Подбородочный, дковый, к нему относящийся.… … Толковый словарь Даля
ПОДБОРОДОК — ПОДБОРОДОК, подбородка, муж. Нижняя часть лица в виде округленного выступа. Двойной или второй подбородок (жировая складка между подбородком и шеей у тучных людей). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДБОРОДОК — ПОДБОРОДОК, дка, муж. Округлость, закрывающая на лице переднюю часть нижней челюсти. Квадратный п. (лишённый округлости). Двойной п. (с обвисшей толстой кожной складкой). | прил. подбородочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
подбородок — Большой, бульдожий, волевой, выдвинутый, гладкий, грузный, двойной, длинный, жилистый, квадратный, крепкий, кривой, круглый, крупный, крутой, массивный, морщинистый, мягкий, мясистый, нежный, овальный, округлый, острый, отвислый, пухлый,… … Словарь эпитетов
двойной — прил., употр. сравн. часто 1. Двойным является предмет, который состоит из двух одинаковых или похожих частей. Двойные двери. | Плащ с двойной подкладкой. | Он завязал платок двойным узлом. 2. Подбородок называют двойным, если под ним есть… … Толковый словарь Дмитриева
двойной — ая, ое. 1. Состоящий из двух однородных или подобных частей, предметов; имеющий однородные или подобные части. Д ые рамы. Д ое зеркало. Чемодан с двойным дном. Д. подбородок (с толстой складкой кожи под ним). // Направленный на два предмета, в… … Энциклопедический словарь
подбородок — дка; м. Округлая нижняя часть лица, закрывающая переднюю часть нижней челюсти. Ямочка на подбородке. Удариться подбородком. Двойной п. (с обвисшей от полноты, тучности нижней складкой). ◁ Подбородочный, ая, ое. П ая мышца … Энциклопедический словарь
двойной — ая, ое. 1) а) Состоящий из двух однородных или подобных частей, предметов; имеющий однородные или подобные части. Д ые рамы. Д ое зеркало. Чемодан с двойным дном. Двойно/й подбородок (с толстой складкой кожи под ним) б) отт. Направленный на два… … Словарь многих выражений
